A proposito, caro. Che ne diresti di farti la barba?

Farai un bel bagno, ti aiuterò a raderti... mangerai, dormirai... e quando tornerà Wick sarà tutto a posto.

Se ce la fai, potresti raderti prima di salire all'opera morta.

E quindi è questo che pensi. Prova a rasarti la prossima volta...

Ti rivolgerò la parola solo quando ti sarai fatta la barba.

Non è così male una volta che sei stato rasato e segnato col rossetto

Tu... ti raderai e troverai una maglietta pulita, perche' preparerai da mangiare per la festa, perche' terremo la festa qui domani sera. Qui?

Beh, devo credere che essere capaci di radersi sia un prerequisito per l'iscrizione.

Wow. Hai proprio bisogno di raderti.

Intanto, avresti potuto almeno farti la barba.

Non è così male se lo fai prima di farti la barba.

Ti potevi radere per me oggi?

Comunque, se rimani nei paraggi e ti radi di nuovo... potrei avere entrambe le cose.

Ray. Se questa storia dovesse continuare, sarebbe carino se ti facessi la barba.

Topino squittino... se vuoi farti la barba io non ti ostacolerò.

Me ne puoi parlare, una volta, se ti fai la barba e ti metti i pantaloni.

Hai passato due anni a sembrare uno stramboide perche' pensavi che se ti fossi rasato avreste perso.

Fratello Hanks, ti ho chiesto di raderti?

Anche se ti radi, papà... hai ancora i segni dei graffi.

Già, forse per le signorine, ma per una rasatura pulita, è l'unico modo.